Frankfurt, 9. Oktober 2026 - Die Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH hat das in Shenzhen ansässige Technologieunternehmen LDROBOT bei der Übernahme der SABO-Maschinenfabrik GmbH beraten, einem der bekanntesten deutschen Hersteller von hochwertigen Rasenpflegegeräten. Luther fungierte als deutscher Rechtsberater und arbeitete mit der chinesischen Anwaltskanzlei Zhong Lun zusammen.

LDROBOT hat alle Anteile an der SABO-Maschinenfabrik GmbH erworben. Nach Abschluss der Transaktion, der voraussichtlich bis Ende dieses Jahres erfolgen wird, wird SABO eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von LDROBOT.

Ein spezialisiertes Luther-Team unter der Federführung von Dr. Thorsten Becker und Dr. Andreas Kloyer beriet LDROBOT zu den deutschen Rechtsaspekten der Übernahme. Dabei arbeitete Luther eng mit der chinesischen Kanzlei Zhong Lun zusammen, die die Transaktion im Auftrag von LDROBOT koordinierte.

Durch die Transaktion werden die mehr als 90-jährige Erfahrung von SABO in der Entwicklung und Herstellung hochwertiger Rasenmäher und Geräte zur Grünflächenpflege mit dem Know-how von LDROBOT in den Bereichen Robotik, Sensortechnik und künstliche Intelligenz vereint. Insbesondere sehen die Parteien erhebliches Wachstumspotenzial auf dem schnell wachsenden Markt für autonome und robotergestützte Rasenpflege.

Die Transaktion unterliegt den üblichen Vollzugsbedingungen.

Über LDROBOT

Die Shenzhen LDROBOT Co., Ltd., eine an der Hongkonger Börse notierte Aktiengesellschaft (LDROBOT, 01236.HK), wurde 2017 gegründet und ist ein Technologieunternehmen, das sich auf intelligente Robotik und Wahrnehmungstechnologien spezialisiert hat. Das Leistungsspektrum reicht von Forschung und Entwicklung in den Bereichen visuelle Wahrnehmung, Sensorsysteme und künstliche Intelligenz bis hin zur Entwicklung und Vermarktung intelligenter Roboterprodukte. Über seine Marke ANTHBOT ist LDROBOT zudem auf dem wachsenden Markt für autonome Rasenpflege tätig.

Über die SABO-Maschinenfabrik GmbH

Die SABO-Maschinenfabrik GmbH mit Sitz in Gummersbach bei Köln steht seit mehr als 90 Jahren für hochwertige Gartentechnik „Made in Germany“. Das Unternehmen entwickelt und fertigt langlebige, leistungsstarke Geräte für private und gewerbliche Anwender, die von Rasenmähern und Vertikutierern bis hin zu Rasentraktoren, Handgeräten und Lösungen für kommunale Anwendungen reichen.

Berater LDROBOT

Zhong Lun: Dr. Scott Guan (Partner, Federführung), Summer Xia (Partner, Federführung); Corporate/M&A: Karoline Zhang (Associate)

Luther: Dr. Andreas Kloyer (Partner, Federführung), Dr. Thorsten Becker (Partner, Federführung)
Corporate/M&A: Dr. Andreas Kloyer (Partner), Dr. Thorsten Becker (Partner), Felix Werner (Senior Associate), Lida Karra (Associate), Victoria Ehrensperger (Associate)
Commercial: Dr. Johannes Teichmann (Partner), Pieter Krüger, Mag. iur. (Counsel), Ole-Jochen Melchior (Partner)
Finanzrecht: Christoph Schauenburg, LL.M. (Partner), Stefan Jokel (Counsel), Anna-Sophia Riebeling (Senior Associate)
Restrukturierung: Oliver Köhler (Partner), Paul Mey (Associate)
Immobilienrecht: Ruth-Maria Thomsen (Partnerin), Max Luca Kalus (Associate)
Arbeitsrecht / bAV: Klaus Thönißen, LL.M. (Partner), Dr. Marco Arteaga (Partner), Leif Born (Senior Associate), Jan Hansen (Senior Associate)
IP/IT/Datenschutz: Dr. Wulff-Axel Schmidt (Partner), Dr. Stefanie Hellmich, LL.M. (Partnerin), Jonny H. Giessel (Senior Associate), Pierre Daniel Wittmann (Senior Associate)
Kartellrecht: Dr. Sebastian Felix Janka, LL.M. (Partner), Sabrina Aurnhammer (Associate)
Öffentliches Recht: Dr. Stefan Altenschmidt, LL.M. (Partner), David Nückel (Associate)
Foreign Direct Investment (FDI) sowie Außenwirtschaftsrecht (Exportkontrolle/Sanktionen): Dr. Alexander Ehrle, LL.M. (Partner)